|
Autor |
Nachricht |
Dr. Erdbär
Beiträge: 2141
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Mo, 27 Apr 2009, 13:30 |
|
|
boris @ Mo, 27 Apr 2009, 14:28 gab folgendes von sich: |
Ich lasse das als "freie Übersetzung" mal so durchgehen ... |
Hast doch gar keine andere Wahl!
|
|
Nach oben |
|
boris
Beiträge: 11154
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Mo, 27 Apr 2009, 13:32 |
|
|
Von wegen - selbst, wenn ich kein polnisch könnte, gibts die "Google Sprachtools" mittlerweile auch für polnisch, porrok dupe.
____________ beehave - home of humbug ... [we can't afford to be neutral]
|
|
Nach oben |
|
Dr. Erdbär
Beiträge: 2141
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Mo, 27 Apr 2009, 13:36 |
|
|
Und was sagt das Sprach-Tool?
|
|
Nach oben |
|
boris
Beiträge: 11154
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Mo, 27 Apr 2009, 13:37 |
|
|
Keine Ahnung, ich brauchs ja nicht.
____________ beehave - home of humbug ... [we can't afford to be neutral]
|
|
Nach oben |
|
Dr. Erdbär
Beiträge: 2141
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Mo, 27 Apr 2009, 13:47 |
|
|
boris @ Mo, 27 Apr 2009, 14:37 gab folgendes von sich: |
Keine Ahnung, ich brauchs ja nicht. |
Da dürftest du wohl nicht der Einzige sein:
"Sie zu den alten Pedale August zameldowales sein Profil zeigt, dass Sie keine Eier"
|
|
Nach oben |
|
jrose
Beiträge: 2736
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Mo, 27 Apr 2009, 13:48 |
|
|
Das ist doch mal ne Ansage!
____________ ... wir haben mal wieder alles richtig gemacht.
|
|
Nach oben |
|
ppantalone
Beiträge: 448
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Mo, 27 Apr 2009, 13:58 |
|
|
Man kann auch einfach in Foren nachfragen:
Fragestelle gab folgendes von sich: |
Kann mir jemand 2 oder 3 Polnische Schimpfwörter schreiben?
Nix krasses nur so vielleicht:
1.) Mist
2.) Scheißdreck
3.) verdammt |
Antwort gab folgendes von sich: |
Ok, hier die Übersetzung:
1.) Kurwa
2.) Kurwa
3.) Kurwa |
____________ Nicht alles, was man nicht versteht, ist eine Frau.
|
|
Nach oben |
|
svenfranzisko
Beiträge: 777
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Mo, 27 Apr 2009, 14:27 |
|
|
Tak Erdbär, Jesteś najlepszym Kurwa świata.
So, und jetzt will ich wieder rollende Rrrrrrsss Kammerrrrraden.
____________ Wer andern eine Bratwurst brät, hat ein Bratwurstbratgerät
http://spackonauten.de
|
|
Nach oben |
|
Dr. Erdbär
Beiträge: 2141
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Mo, 27 Apr 2009, 14:31 |
|
|
svenfranzisko @ Mo, 27 Apr 2009, 15:27 gab folgendes von sich: |
Tak Erdbär, Jesteś najlepszym Kurwa świata.
|
RRRRrrrrRRRrrr, so mag ich es!
|
|
Nach oben |
|
|
|
ähnliche Beiträge |
|
Thema
| Autor
| Forum
| Antworten
| Verfasst am
|
|
Nicht jeder findet StreeView Scheisse |
jrose |
internet junk |
0 |
Mo, 22 Aug 2011, 20:16 |
|
Hasse Scheiße am Schuh... |
jrose |
drive-by shooting |
7 |
Do, 25 Nov 2010, 15:29 |
|
Aus Scheiße Geld machen |
boris |
joxe und so |
8 |
Do, 31 Aug 2006, 10:53 |
|
scheiße, ST. Pauli ist raus |
Erna & Bert |
laufmasche |
1 |
Mi, 12 Apr 2006, 21:25 |
|
Mit Scheiße Geld verdienen |
jrose |
joxe und so |
2 |
Mo, 17 Okt 2005, 16:39 |
Schreiben: nein. Antworten: nein. Bearbeiten: nein. Löschen: nein. Umfragen: nein.
|