Stanislaw Lem - Das Fiasko

[boris]

Stanisław Lem - Das Fiasko
Originaltitel: Fiasko

Story (von amazon): "Im 22. Jahrhundert versucht ein Raumschiffkommando mit einer außerirdischen Zivilisation Kontakt aufzunehmen. Doch diese ist in einem fatalen Zustand, seit über 100 Jahren befindet sich das fremde Planetensystem in einer Phase eines kalten Krieges und Wettrüstens."

Der Roman erschien ca. 30 Jahre nach Lem's "Gast im Weltraum" und war quasi der negative Teil des zu optimistischen Frühwerks. Das Fiasko besteht (offenbar) darin, dass die Menschen sich einmischen, aufgrund der Andersartigkeit der Außerirdischen diese aber überhaupt nicht verstehen können.
Das Problem: Ich habe mich bis zu einem Viertel des Romans vorgekämpft, bis dahin hatte noch nicht einmal ein Kontakt stattgefunden. Es gab eine Rückblende über einen verunglückten Piloten und dann ein Kapitel über seine Wiedererweckung, "mehr" nicht, das aber dafür haarklein geschildert. Laut Wikipedia ist der Roman auch nicht romantisch, sondern realistisch, was hier bedeutet, dass ohne Ende Philosophie und technische Details breitgetreten werden, die die Unwahrscheinlichkeit der Handlung angeblich gut untermauern, mich aber schwer langweilen.
Hier hat man also Hard Science (Fiction) in Reinkultur: Jedes kleinste Details muss erklärt werden, dazu kommt noch Einiges über Erkenntnistheorie und andere Dinge - für sich wahrscheinlich nicht uninteressant, wenn man sich dafür interessiert. Wenn man einen spannenden Roman lesen will, ist man hier aber nicht gut bedient.

Fazit: Wahrscheinlich sehr gut, das aber auf eine Weise, die mir nicht gefällt.