|
Autor |
Nachricht |
Dr. Erdbär
Beiträge: 2141
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Di, 13 Nov 2007, 18:22 |
|
|
Ijon Tichy @ Di, 13 Nov 2007, 17:16 gab folgendes von sich: |
Zdejmij majtki! Zrobis mi laske? |
Hier hast Du dich wirklich vergoogelt...
|
|
Nach oben |
|
Ijon Tichy
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Di, 13 Nov 2007, 18:25 |
|
|
G¢wno! Nur einen Buchstaben vergessen.
Oder?
|
|
Nach oben |
|
Dr. Erdbär
Beiträge: 2141
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Di, 13 Nov 2007, 18:28 |
|
|
Ich meine eher inhaltlich... Rechtschreibung top! Bis auf das Fehlen der Sonderzeichen.
Aber Respekt, ist bestimmt nicht so einfach...
|
|
Nach oben |
|
boris
Beiträge: 11195
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Di, 13 Nov 2007, 22:56 |
|
|
Ey, was gehtn ?
Gibts nicht irgendwo ne automatische Online-Übersetzung für polnisch ? Google kann das noch nicht ...
____________ beehave - home of humbug ... [we can't afford to be neutral]
|
|
Nach oben |
|
Puge Henis
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Di, 13 Nov 2007, 23:03 |
|
|
boris @ Di, 13 Nov 2007, 21:56 gab folgendes von sich: |
Ey, was gehtn ?
Gibts nicht irgendwo ne automatische Online-Übersetzung für polnisch ? Google kann das noch nicht ... |
Ich hab schon gewühlt, doch polnisch ist wohl nicht gerade angesagt.
Im Prinzip find ich das aber auch nicht schlimm: Wer (hier) polnisch spricht, den muss man (soll man) halt nicht verstehen.
Deswegen sag ich: Wieso nicht gleich die ganze Daily Soap auf polnisch machen?
Brett "Lichtbildausweisung" wird ja auch schon derzeitig komplett umgestellt.
Hier gibt's nen kleinen Sprachführer.
Scheiss-Sprachführer.
Da steht ja nicht mal drin, was "Mach den Kopp zu, du Knalltüte!" heisst.
|
|
Nach oben |
|
boris
Beiträge: 11195
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Mi, 14 Nov 2007, 20:51 |
|
|
Puge Henis @ Di, 13 Nov 2007, 22:03 gab folgendes von sich: |
Da steht ja nicht mal drin, was "Mach den Kopp zu, du Knalltüte!" heisst. |
Egal, "pół litra" reicht mir, damit komm ich durch nen mehrwöchigen Urlaubt
____________ beehave - home of humbug ... [we can't afford to be neutral]
|
|
Nach oben |
|
Rambo
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Do, 15 Nov 2007, 19:01 |
|
|
Erdbär @ Di, 13 Nov 2007, 16:42 gab folgendes von sich: |
Jak by on byl tylko wariatem...
To jakis dziwak, psychitcznie chory i nudny. Mozna jego nazwac "Internetbewohner"
|
ach, on strasznie wyglada, myslisz ze mozna mu jeszcze pomoc? biedna szmata, musial napewno czesto dupe dawac.
|
|
Nach oben |
|
Rambo
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Sa, 17 Nov 2007, 17:33 |
|
|
Puge Henis @ Di, 13 Nov 2007, 22:03 gab folgendes von sich: |
Ich hab schon gewühlt, doch polnisch ist wohl nicht gerade angesagt.
|
Ohh pickster Dimmel!
Wenn du mal was wissen willst, frag Rambo.
"Mach den Kopp zu, du Knalltüte!" geht ja mal garnicht, da musst du dir schon was anderes einfallen lassen.
Fangen wir doch mal mit den Grundlegenden Dingen an, muss ja nicht immer gleich ne Beleidigung sein.. Wenn du einem Polen begegnest, sagst du ihm: "ty pierdolony kutasie", ist so´ne Art Begrüßung. Dann ist alles gut und er läd dich auf n Kaffee ein.
|
|
Nach oben |
|
Prof. Dr. knuff. Rumpelstielzchen
Beiträge: 280
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Sa, 17 Nov 2007, 18:57 |
|
|
Ich glaube nicht, dass sich der Prörder mügel noch mal melden wird. Die Denkende hat ihm wohl einen letzten Besuch abgestatet.
boris @ Mo, 12 Nov 2007, 22:07 gab folgendes von sich: |
Wer stellt sich eigentlich son picken Holzdimmel in die Bude ? |
er ist jedoch nur eine getreue Kopie des Originals im Maßstab 1:5. Ein todes Prügel gigantischen Ausmaßes getragen vom Erdbär, ich hab IHN gesehen! Mein zweites Vietnam, der pure Anblick trieb mich in den Wahnsinn.
Trotz des 6 monatigen stationären Aufenthaltes und der Antidepressiva habe ich mich immer noch nicht ganz erholt..
____________ ich kann auch Ohne Spass Alkohol haben
|
|
Nach oben |
|
boris
Beiträge: 11195
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Di, 20 Nov 2007, 22:53 |
|
|
Haben wir den Filmthread jetzt hierhin verlegt ?
Fargo !
____________ beehave - home of humbug ... [we can't afford to be neutral]
|
|
Nach oben |
|
Prof. Dr. knuff. Rumpelstielzchen
Beiträge: 280
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Di, 20 Nov 2007, 22:55 |
|
|
na klasse, ich würd dir ja jetzt n Sportangler geben, wenn ich könnte...
____________ ich kann auch Ohne Spass Alkohol haben
|
|
Nach oben |
|
Dr. Erdbär
Beiträge: 2141
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Di, 20 Nov 2007, 22:57 |
|
|
boris @ Di, 20 Nov 2007, 21:53 gab folgendes von sich: |
Haben wir den Filmthread jetzt hierhin verlegt ?
Fargo ! |
Hier ist zur Zeit aber auch ein Chaos...
Sie nimmt mit:
|
|
Nach oben |
|
boris
Beiträge: 11195
|
Titel: (Kein Titel)
Verfasst am: Di, 20 Nov 2007, 23:06 |
|
|
Rumpelstielzchen @ Di, 20 Nov 2007, 21:55 gab folgendes von sich: |
na klasse, ich würd dir ja jetzt n Sportangler geben, wenn ich könnte... |
Kühl, das mach ich schon selbst
____________ beehave - home of humbug ... [we can't afford to be neutral]
|
|
Nach oben |
|
|
Schreiben: nein. Antworten: nein. Bearbeiten: nein. Löschen: nein. Umfragen: nein.
|