|
Autor |
Nachricht |
boris
Beiträge: 11154
|
Titel: Wörterbuch: Frau - Deutsch
Verfasst am: Do, 09 Dez 2004, 10:06 |
|
|
1. Lektion: Vokabeln für den Alltag
Frau: Na toll!
Deutsch: Du Idiot bekommst mal wieder nicht mit, was um dich rum passiert!
Frau: Nichts, schon gut!
Deutsch: Frag doch nicht so blöde!
Frau: Fahr doch!
Deutsch: Wehe, du fährst!
Frau: Nööö.
Deutsch: Ich weiß, dass ich vorhin etwas anderes gesagt habe, aber das ist mir jetzt egal.
Frau: Jaaahaaa.
Deutsch: Warte noch einen Augenblick, ich versuche gerade, den Spieß umzudrehen.
Frau: Ahhh.
Deutsch: Weiß nicht, was du meinst, aber rede ruhig.
Frau: Ach so.
Deutsch: Weiß noch immer nicht, was du meinst, aber es interessiert mich ehrlich gesagt auch nicht.
Frau: Ähähh.
Deutsch: Erzähl du ruhig.
Frau: Wäre schön, wenn du dich meldest.
Deutsch: Wehe, du rufst nicht an!
Frau: Brauchst dich nicht melden.
Deutsch: Ich werde dich jeden Tag mit Kontrollanrufen nerven.
Frau: Typisch Mann!
Deutsch: --- (Redewendung mit über 2684 Bedeutungen).
2. Lektion: Vokabeln fürs Shoppen
Frau: Ich hab nichts anzuziehen!
Deutsch: Geh bitte nicht auf die Aussage ein, sondern gib mir Geld zum Einkaufen
Frau: Da brauch ich dann nur noch die richtige Bluse!
Deutsch: Danach geht’s zur Damenoberbekleidung!
Frau: Den gibt’s auch in Braun!
Deutsch: Den kaufst du mir auch!
Frau: Würde ins Wohnzimmer passen...
Deutsch: Einfach mal kaufen, keine Ahnung, wofür...
Frau: Muss man angezogen sehen.
Deutsch: Wir bleiben noch etwas länger.
Frau: Halt mal kurz!
Deutsch: Das trägst du bis nach Hause!
Frau: Stell dich schon mal an!
Deutsch: Du zahlst!
Frau: kurz
Deutsch: ca. ein bis zwei Stunden
Frau: nur mal kurz
Deutsch: ca. zwei bis drei Stunden
3. Lektion: Missverständnisse beim Sex
Frau: Ja
Deutsch: Nein
Frau: Nein
Deutsch: Ja
Frau: Oh ja!
Deutsch: Ooch nöööö!
Frau: Schön!
Deutsch: Geht so!
Frau: Gut!
Deutsch: Geht gerade so!
Frau: Mach weiter!
Deutsch: Wann ist es vorbei?
Frau: Ich komme!
Deutsch: Hab keine Lust mehr!
Frau: Du Sau!
Deutsch: Beweg dich mal!
Frau: Du warst toll!
Deutsch: Ging schneller, als ich dachte.
Frau: Kuscheln!
Deutsch: Hab keine Lust auf Sex.
Frau: Kraulen!
Deutsch: Ich bin müde und kann nicht schlafen!
Frau: Ich muss früh raus!
Deutsch: Warum schläfst du nicht einfach?
Frau: Sonst gerne!
Deutsch: Probier es mit Selbstbefriedigung!
Frau: Ich dich auch!
Deutsch: Bla, bla, bla...!
Frau: Wie gefällt dir mein Busen?
Deutsch: Wehe, du sagst etwas Falsches, dann war es das letzte Mal, dass du den angefasst hast!
Frau: Schlaf gut!
Deutsch: Wehe, du schnarchst!
4. Lektion: Frauen, Männer und Eifersucht
Frau: Wie findest du sie?
Deutsch: Wehe, du sagst, dass sie besser aussieht als ich!
Frau: Sieht nicht schlecht aus.
Deutsch: Los, sag mir schon, dass es nicht stimmt! Ich bin hübscher!
Frau: ...einen knackigen Arsch
Deutsch: ...die blöde Kuh hat bestimmt Cellulite
Frau: ...geile Titten/ Brüste/Hupen
Deutsch: ...Hängebrüste, sehen aus wie Mandarinen in Tennissocken
Frau: ...schöne, lange Beine
Deutsch: ...die hat mit einem Storch gepokert und die Beine gewonnen
Frau: ...tolle Augen
Deutsch: ...gleich ein blaues Auge, wenn sie dich noch länger so anglotzt
Frau: Ist das so dein Typ?
Deutsch: Wenn ja, kannst du gleich zu einer Nutte gehen!
Frau: Tolle Frau!
Deutsch: Schlampe!
Frau: Schaaaatz! (sehr laut gesprochen)
Deutsch: Seht her, das ist mein Mann!
Frau: Ich kann auch so sexy aussehen!
Deutsch: Das stimmt, doch das mache ich nicht für dich!
Frau: Wenn ich dich nicht hätte...
Deutsch: ...dann hätte ich jemand anderen!
Frau: Ich liebe nur dich!
Deutsch: Es ist im Moment kein anderer da!
Lektion 5: Rätsel der weiblichen Sprache
Frau: Müssen die Bartstoppeln im Waschbecken liegen bleiben?
Deutsch: Ich hab so langsam die Nase voll von deiner Sauerei!
Frau: Deine Trainingshose ist sicher bequem
Deutsch: Zieh dir doch mal was an, was sexy ist!
Frau: Ich treffe mich noch mit einer Kollegin.
Deutsch: Heute zieh ich um die Häuser.
Frau: Wird aber spät.
Deutsch: Wenn ich einen Mann aufgerissen habe, geh ich mit dem fremd.
Frau: Du könntest mir auch mal wieder den Rücken kraulen.
Deutsch: Sex mit Vorspiel ist auch ganz schön.
Frau: Lass uns doch endlich heiraten.
Deutsch: Meine Kohle ist alle, ich brauche deine.
Frau: Meine Mutter bleibt für eine Woche.
Deutsch: Ich will die Scheidung. Such dir ’ne neue Wohnung.
Frau: Komm, wir spielen ‚Mensch ärgere dich nicht‘.
Deutsch: Heute gibt es keinen Sex. Ich habe meine Tage.
Lektion 6: Vorwürfe einer Frau
Frau: Hab ich dir gesagt!
Deutsch: Hat zwar keiner gehört, aber ich bin mir ganz sicher
Frau: Du musst mir auch mal zuhören!
Deutsch: Ich rede, du sagst nichts!
Frau: Du denkst immer nur an das eine!
Deutsch: Heute Abend lass ich dich nicht ran!
Frau: Es geht ums Prinzip!
Deutsch: Ist mir scheißegal, ob du Recht hast!
Frau: Na toll!
Deutsch: Du bist nicht nur blöd, sondern saublöd!
Frau: Nie hörst du mir zu!
Deutsch: Ich weiß nicht mehr genau, was ich gesagt habe und behaupte einfach, dass das, was ich jetzt sage, das ist, was ich gesagt haben müsste.
Frau: Schön hast du gekocht!
Deutsch: Die Küche sieht aus wie ein Schlachtfeld!
Frau: Du bist alt genug!
Deutsch: Ich hab hier das letzte Wort.
Frau: Wurde auch mal Zeit!
Deutsch: Warum erst jetzt?
Frau: Soll ich dir Badewasser einlassen?
Deutsch: Sei mir nicht böse, aber du stinkst!
Lektion 7: Kalte Füße, kalte Männer
Frau: Bambi hat keine Mutter mehr.
Deutsch: Nun heul endlich auch!
Frau: Du bist unsensibel!
Deutsch: Na und, ich heule halt bei einem Zeichentrickfilm.
Frau: Ich hab so kalte Füße.
Deutsch: Mach deine Beine auseinander, damit ich mit meinen Füßen dazwischenkomme!
Frau: Mir ist kalt.
Deutsch: Komm her und wärme mich!
Frau: Mir ist sooo kalt.
Deutsch: Nur wärmen und nicht f.....!
Frau: Ich mach dir was zu essen!
Deutsch: Wenn du kaust, hältst du wenigstens die Klappe.
Frau: Schön, dass du da bist.
Deutsch: Wat, du bist schon zurück...?
|
|
Nach oben |
|
|
|
ähnliche Beiträge |
|
Thema
| Autor
| Forum
| Antworten
| Verfasst am
|
|
Film: Die Frau in Rot |
boris |
zelluloid |
0 |
So, 04 Feb 2024, 13:29 |
|
Film: Die vermisste Frau |
boris |
zelluloid |
0 |
Mo, 26 Sep 2022, 21:02 |
|
Audrey Niffenegger - Die Frau des Zeitreisenden |
boris |
kühnes mittelscharfer |
0 |
Mi, 30 März 2022, 15:25 |
|
Benjamin Black - Eine Frau verschwindet |
boris |
kühnes mittelscharfer |
0 |
Fr, 15 Okt 2021, 10:53 |
|
Film: Eine Frau mit berauschenden Talenten |
boris |
zelluloid |
0 |
Fr, 13 Aug 2021, 22:05 |
Schreiben: nein. Antworten: nein. Bearbeiten: nein. Löschen: nein. Umfragen: nein.
|