|
Autor |
Nachricht |
boris
Beiträge: 11154
|
Titel: Lucius Apuleius - Der goldene Esel
Verfasst am: Mo, 06 Jun 2022, 16:25 |
|
|
Lucius Apuleius - Der goldene Esel
Originaltitel: Metamorphoses (seit dem Jahr 400 Asinus Aureus)
Wikipedia: "Die Interpretation des Romans, der wegen seiner Vielschichtigkeit zahlreiche Rätsel aufgibt, gehört zu den schwierigsten Aufgaben der Klassischen Philologie. Die raffinierte Erzähltechnik und die geschickte Verhüllung der Absichten des Autors hat in der Forschung zu einer Fülle von konkurrierenden Deutungsansätzen geführt. Die in den Roman eingefügte Erzählung von Amor und Psyche hat seit der Renaissance das Lesepublikum fasziniert"
Der erste vollständig erhaltene Roman der Literaturgeschichte. Offenbar schwierig zu deuten - zu lesen auf jeden Fall. Ich habe das erste Kapitel ("Buch" genannt, ca. 30 Seiten) gelesen, es war mächtig anstrengend weil sehr altertümlich (geschrieben zwischen 150 und 180, die Übersetzung ist wohl von 1780+ oder so, der Übersetzer gibt schon an, dass das Original sehr wirr ist und er etwas "Moderneres" daraus gemacht hat - das jetzt aber auch schon wieder über 200 Jahre alt ist). Inhaltlich hat mich das erste Kapitel auch nicht gefesselt, deswegen aufgegeben - interessehalber werde ich mir aber wohl mal den Inhalt irgendwo anlesen, vor allem den der angeblich so bekannten Episode über "Amor und Psyche", die mir bisher auch unbekannt ist.
Fazit: Nichts für mich.
____________ beehave - home of humbug ... [we can't afford to be neutral]
|
|
Nach oben |
|
|
|
ähnliche Beiträge |
|
Schreiben: nein. Antworten: nein. Bearbeiten: nein. Löschen: nein. Umfragen: nein.
|