Benutzername    Passwort    Autologin    
  Passwort vergessen       Registrieren  
beeForum Foren-übersicht » kühnes mittelscharfer
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Hervorhebung entfernen


Charles Bukowski - Das weingetränkte Notizbuch
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
boris



Beiträge: 10136

Titel: Charles Bukowski - Das weingetränkte Notizbuch
Verfasst am: Di, 17 März 2015, 23:37
Beitrag
Antworten mit Zitat

Charles Bukowski - Das weingetränkte Notizbuch
Stories und Essays 1944-1990

Eine Sammlung von Bukowski-Texten, die hier zum großen Teil erstmals auf deutsch erscheinen, darunter auch Buchbesprechungen und Essays, eine Textform, die mir von Bukowski bisher eher unbekannt war (obwohl ich so gut wie alles von ihm gelesen habe.

Als Fan muss man das Buch natürlich haben, aber leider ist es nicht so, wie der Verlag es gerne hätte: "Fans werden begeistert sein, Bukowski-Neulinge angefixt werden".
So richtig extrem begeistert war ich nicht, bei manchen Texten hat man den Eindruck, dass sie bisher aus gutem Grund nicht übersetzt wurden. Einige andere sind natürlich richtig gut, auch die Essays machen zum Teil einiges her - aber hätte ich dieses Buch zuerst gelesen, ich hätte mir zweimal überlegt, ob ich mir mehr von Bukowski hole. Das kann natürlich auch daran liegen, dass die Texte so unterschiedlich sind, weil sie eine so große Zeitspanne umfassen, oder weil ich schon so viel von ihm gelesen habe... keine Ahnung.

Also: für mich nicht "best of", sondern eher "rest of" Bukowski.


____________
beehave - home of humbug ... [we can't afford to be neutral]

Nach oben
Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen Rang:godmode methusalem 3. platz professioneller Sportangler Profi-Winzer (7x Hamm) Arcade-Meister, Rang 16 rainbow-cup
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    beeForum Foren-übersicht » kühnes mittelscharfer Seite 1 von 1
Gehe zu:  



ähnliche Beiträge
Thema Autor Forum Antworten Verfasst am
Keine neuen Beiträge Charles D'Ambrosio - Ihr wirklicher Name boris kühnes mittelscharfer 0 Mi, 28 Aug 2019, 15:07 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Charles D'Ambrosio - Museum für tote Fische boris kühnes mittelscharfer 0 Do, 28 März 2019, 17:05 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Charles Dickens - Weihnachtserzählungen boris kühnes mittelscharfer 0 Mo, 05 Nov 2018, 00:16 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Film: Bukowski in Hamburg boris zelluloid 0 Mi, 10 Okt 2018, 20:59 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Charles Dickens - Eine Geschichte aus zwei Städten boris kühnes mittelscharfer 0 Di, 14 Aug 2018, 22:48 Letzten Beitrag anzeigen


Schreiben: nein. Antworten: nein. Bearbeiten: nein. Löschen: nein. Umfragen: nein.
phpBB © phpBB Group | impressum