Benutzername    Passwort    Autologin    
  Passwort vergessen       Registrieren  
beeForum Foren-übersicht » kühnes mittelscharfer
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen Hervorhebung entfernen


Carol Shields - Die Geschichte der Reta Winters
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
boris



Beiträge: 10136

Titel: Carol Shields - Die Geschichte der Reta Winters
Verfasst am: Do, 07 Mai 2015, 20:02
Beitrag
Antworten mit Zitat

Carol Shields - Die Geschichte der Reta Winters

Ein Buch der kanadischen Autorin, gefunden auf der Liste der 1000 Bücher.

Story: Die Tochter der Übersetzerin und Schriftstellerin Reta (sprich: Rita) steigt aus, setzt sich an eine Straßenecke in Toronto, hängt sich ein Schild mit der Aufschrift "Güte" um und bettelt. Die Mutter versucht verzweifelt herauszufinden, was mit ihrer Tochter passiert ist.

Vom Ansatz her eine interessante Story, leider hätte diese in ca. 10% des Buches Platz gehabt, der Rest ist Gelaber, das nichts mit der Handlung zu tun hat. Zuerst wird z.B. alles aufgezählt, was die Hauptfigur schon geschrieben und übersetzt hat (warum auch immer), dann die Entwicklung in ihrem aktuellen Roman, den sie schreibt, dann anderer Krempel, zwischendrin Briefe an Autoren, Verleger und andere, in denen sie sich beschwert, dass Frauen überall unterrepräsentiert sind. Gähn! Dazu kommt noch künstlerisch hochwertige Zeug, schon die Kapitel haben Titel nur aus Bindewörtern ("Sofern", "Kaum", "Seither", etc. - der Originaltitel ist "Unless"), weil das Leben angeblich auch nur durch solche ausgemacht wird ... achso.
Sprachlich ist das alles sehr gut, durch das endlose Geschwafel aber total ermüdend. Ich habe nach ca. 1/3 angefangen, ganze Kapitel zu überschlagen, nur um die Auflösung mitzukriegen, die war dann im Endeffekt auch nicht grandios.

Alles in allem ein totaler Fehlschlag (und das Cover ist auch blöd).


____________
beehave - home of humbug ... [we can't afford to be neutral]

Nach oben
Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen Rang:godmode methusalem 3. platz professioneller Sportangler Profi-Winzer (7x Hamm) Arcade-Meister, Rang 16 rainbow-cup
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    beeForum Foren-übersicht » kühnes mittelscharfer Seite 1 von 1
Gehe zu:  



ähnliche Beiträge
Thema Autor Forum Antworten Verfasst am
Keine neuen Beiträge Charles Dickens - Eine Geschichte aus zwei Städten boris kühnes mittelscharfer 0 Di, 14 Aug 2018, 22:48 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Miguel de Cervantes S. - Die Geschichte des Zigeuner... boris kühnes mittelscharfer 0 Mo, 28 Mai 2018, 23:29 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Joyce Carol Oates - Schwarzes Wasser boris kühnes mittelscharfer 0 So, 26 Apr 2015, 22:14 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Film: Into the Wild - Die Geschichte eines Aussteigers boris zelluloid 0 So, 27 Jul 2014, 14:21 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Schmid / Gutmann - 23 - Die Geschichte des Hackers K... boris kühnes mittelscharfer 0 Fr, 28 Jun 2013, 20:41 Letzten Beitrag anzeigen


Schreiben: nein. Antworten: nein. Bearbeiten: nein. Löschen: nein. Umfragen: nein.
phpBB © phpBB Group | impressum